church_xml_id: Seslavtsi
church_name_bg: Сеславски манастир „Св. Николай“, Сеславци
church_name_en: Church of St Nicolas, Seslavtsi
church_loc: 42.560532, 23.427309
church_img: seslasci.jpg
church_info_bg:
Сеславският манастир „Св. Николай“ е православен манастир, разположен в Софийската планина, над софийския квартал Сеславци. Основан е в началото на 17 век, но е бил разрушен от кърджалиите в началото на 19 век. През 1832 г. е възстановен от игумена Харитон. През 50-те и 60-те години на 20 век на територията на манастира действа уранов рудник и достъпът до него е ограничен.
Днес от манастира е запазена само черквата, която е обявена за паметник на културата. Черквата е еднокорабна, едноапсидна постройка с притвор, обширно вътрешно пространство и богата стенописна украса.
Манастирът е част от Софийската Света гора, която включва още 13 манастира, разположени в околностите на София.
church_info_en:
Seslavski Monastery "St. Nicholas" is an Eastern Orthodox monastery located in the Sofia Mountains, above the Sofia district of Seslavci. It was founded in the early 17th century, but was destroyed by the Ottoman Turks in the early 19th century. It was restored in 1832 by the abbot Hariton. In the 1950s and 1960s, a uranium mine operated on the monastery's grounds, and access to it was limited.
Today, only the church has survived, which has been declared a cultural monument. The church is a single-nave, single-apse structure with a narthex, a spacious interior, and rich wall painting.
The monastery is part of the Sofia Holy Mountain, which includes 13 other monasteries located in the vicinity of Sofia.
